出國文件翻譯、出國資料翻譯，原則上，是不能由個(gè)人提供的。這里特指那些需要出具翻譯公司或翻譯人資質(zhì)的翻譯。斯特翻譯公司具有提供出國資料翻譯的從業(yè)資質(zhì)，具有17年專(zhuān)業(yè)出國文件翻譯經(jīng)驗。這里說(shuō)一說(shuō)與出國資料翻譯有關(guān)的事兒，就是出國資料翻譯蓋章。

一、需要蓋章的機構和門(mén)類(lèi)：
       涉外文件，企業(yè)或者個(gè)人在辦理用于企事業(yè)單位注冊及年檢、勞動(dòng)局、教育局、法庭、留學(xué)、考試、出國、證明材料、邀請函、大使館簽證、海關(guān)通關(guān)駕照、人事回國、公證，檢驗檢疫、公安、婚姻登記處、外事等需要提供譯文以及加蓋有資質(zhì)的翻譯公司蓋章證明。

二、 出國留學(xué)簽證翻譯蓋章類(lèi)：

  (1)身份證明：身份證、居住證、暫住證、護照、戶(hù)口簿、出生、單身、婚姻證明、國籍公證、證件簽章公證、駕照等;

  (2)證照簽證：大使館簽證、出國、留學(xué)簽證、簽證材料、出入境簽證、移民、探親、商務(wù)簽證等;

  (3)資質(zhì)狀況：房產(chǎn)證、獎學(xué)金證明、收入證明、銀行存折、工資單、出國留學(xué)、移民資料、入學(xué)通知書(shū)、成績(jì)單、邀請函、推薦信等;

 三、注冊翻譯和涉法翻譯都需蓋章：

  (1)注冊類(lèi)：銀行證明、驗資證明、資金信用證明、營(yíng)業(yè)執照、稅務(wù)登記證、組織機構代碼證等;

  (2)審計類(lèi)：財務(wù)報表、年審材料、審計、財務(wù)、董事會(huì )報告、損益表、資產(chǎn)負債表附注等;

  (3)其他：發(fā)票、勞動(dòng)合同、公司繳稅憑單、退休證、簡(jiǎn)歷、求職信、畢業(yè)和工作證明等;

  四、學(xué)歷職稱(chēng)翻譯蓋章類(lèi)：

  (1)學(xué)歷：畢業(yè)證書(shū)、國內畢業(yè)證書(shū)、國外畢業(yè)證書(shū)等;

  (2)職稱(chēng)：學(xué)位證書(shū)、大學(xué)、學(xué)士、碩士、博士研究生學(xué)位證書(shū)等;法院訴訟材料翻譯蓋章類(lèi)：民事訴訟、刑事訴訟、行政訴訟、法庭調查、法庭辯論、起訴狀、判決書(shū)、法院傳票、審問(wèn)記錄、行政處罰書(shū)等;其他證明材料翻譯蓋章類(lèi)：醫學(xué)證明、購房協(xié)議、房屋租賃協(xié)議、委托書(shū)、遺囑、信函、涉外婚姻材料等;