主題詞：蒙語(yǔ)翻譯、新蒙語(yǔ)翻譯、蒙語(yǔ)翻譯公司、蒙語(yǔ)翻譯多少錢(qián)、最好的蒙語(yǔ)翻譯公司

所謂蒙古文字，即是用來(lái)書(shū)寫(xiě)蒙古語(yǔ)的文字，主要包括兩個(gè)部分，一是中華人民共和國境內蒙古族通用的回鶻（古維吾爾）式蒙古文，二是蒙古國主要使用的西里爾蒙古文。

回鶻體蒙古文

也稱(chēng)胡都木蒙古文或舊蒙文、老蒙文。是由回鶻文字改良而來(lái)的傳統蒙古文字。傳統蒙古文字屬拼音文字，脫胎自粟特-回鶻字母系統，初創(chuàng )于成吉思汗時(shí)代。中國蒙古族使用的蒙古文有29個(gè)字母，在回鶻文字母基礎上創(chuàng )制，元音5個(gè)，輔音24個(gè)，拼寫(xiě)時(shí)以詞為單位上下連書(shū)，行款從左向右?，F存最早的回鶻體蒙古文，見(jiàn)于大約刻于成吉思汗二十年（1225年）的也松格碑（成吉思汗石碑）?，F行蒙古文與原來(lái)的回鶻式蒙古文相比，一些字母的形狀有了改進(jìn)，更方便連寫(xiě)；一些字母的寫(xiě)法發(fā)生分化，分別表示不同讀音；拼寫(xiě)規則趨于嚴密。這種蒙古文在蒙古族的文化發(fā)展上起到了重要作用，它保存了豐富的文化遺產(chǎn)。中華人民共和國建立以來(lái)，用這種蒙古文出版了大量政治、經(jīng)濟、文化、科學(xué)、教育、文學(xué)等方面的圖書(shū)，其中包括中外名著(zhù)譯本，并發(fā)行了多種報刊。

西里爾蒙古文

西里爾蒙古文（Mongolian Cyrillic,Кирилл бичиг），別稱(chēng)為斯拉夫蒙文或基里爾蒙古文。使用的國家主要有蒙古國、俄羅斯布里亞特卡爾梅克。所屬語(yǔ)言為蒙古語(yǔ)，文字標記采用西里爾字母。所謂西里爾蒙古文，即是指外蒙古獨立后，受蘇聯(lián)影響，采用的以西里爾字母作為蒙古語(yǔ)標記的文字，即俗稱(chēng)的“新蒙文”。目前國內各大翻譯公司受理的蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)，也大多指新蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)。新蒙文于1946年正式使用，對蒙古科學(xué)文化教育的普及起到了積極作用。不利的影響它是不利于傳統文化的傳承，失去了傳統蒙文書(shū)寫(xiě)迅速和兼顧各地方言的優(yōu)勢。

據說(shuō)，蒙古國議會(huì )2014年曾通過(guò)法律規定，將在政府文件中恢復使用傳統蒙古文（回鶻式蒙古文），并將于2020年全面廢除使用西里爾蒙古文，重新開(kāi)始使用傳統蒙古語(yǔ)。這個(gè)消息對于中國的翻譯公司來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是一個(gè)好消息。

斯特新蒙語(yǔ)翻譯公司（斯特蒙古語(yǔ)翻譯公司）是一家大型專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司，2006年5月開(kāi)始受理第一單新蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)。當時(shí)，僅從表現看，文字書(shū)特別象俄文，差一點(diǎn)兒就當俄語(yǔ)業(yè)務(wù)受理了。從那時(shí)至今斯特已經(jīng)有十多年的蒙語(yǔ)翻譯服務(wù)歷史了。斯特蒙語(yǔ)翻譯團隊由多年從事蒙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)翻譯的譯員組成，其中即有漢族蒙語(yǔ)譯員，也有蒙古族出身的蒙語(yǔ)譯員，他們活躍在多個(gè)領(lǐng)域的新蒙語(yǔ)翻譯前沿，經(jīng)驗豐富、水平高超。咨詢(xún)新蒙古語(yǔ)翻譯，蒙古語(yǔ)翻譯哪家最好？
       從一帶一路不斷向縱深發(fā)展，新蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)不斷增量的形勢，新蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)不斷增加，相關(guān)的項目接踵而來(lái)，更由于資深翻譯專(zhuān)家、資深學(xué)者的加盟，使斯特蒙古語(yǔ)翻譯的實(shí)力不斷加強。

目前，斯特翻譯公司不但可以提供文檔資料的新蒙語(yǔ)筆譯、還可以提供中譯蒙和蒙譯中的雙向口譯、同聲傳譯、會(huì )譯交傳口譯、駐現場(chǎng)技術(shù)口譯、軟件本地化服務(wù)、音像制品中蒙語(yǔ)互譯等翻譯服務(wù)。

質(zhì)量保障機制

很多客戶(hù)反映，他們委托的新蒙語(yǔ)翻譯最后都不是很理想，作為用戶(hù)，他們理解蒙古語(yǔ)譯員的不容易，他們可能語(yǔ)言能力不錯，但一遇到技術(shù)性強一些的，就翻譯不到位，技術(shù)人員搞不懂譯員翻譯的是什么，導致項目無(wú)法順利進(jìn)行的情況時(shí)而有之。

如果您需要蒙語(yǔ)翻譯，請及時(shí)聯(lián)系斯特蒙語(yǔ)翻譯公司，選擇與斯特蒙古語(yǔ)翻譯公司合作的最大理由，是技術(shù)表述準確，完稿文字水平高?？傊?，他們的工作很到位，合作起來(lái)很放心。

蒙古語(yǔ)翻譯公司哪里有 
        蒙古語(yǔ)翻譯
        新蒙語(yǔ)翻譯
        專(zhuān)業(yè)蒙語(yǔ)翻譯
        新蒙語(yǔ)翻譯多少錢(qián)
        蒙語(yǔ)翻譯價(jià)格
        蒙語(yǔ)翻譯千字多少錢(qián)
        哪家蒙古語(yǔ)翻譯的最好
        沈陽(yáng)翻譯公司：哪家新蒙語(yǔ)翻譯最好
        公司承接新蒙語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)
        專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯公司
        專(zhuān)業(yè)蒙古語(yǔ)翻譯
        蒙古語(yǔ)翻譯
        蒙古語(yǔ)翻譯成中文